зонт вытяжной
1. Раструб вытяжной трубы, устанавливаемый над очагом вредностей для отсасывания загрязнённого воздуха
2. Свес кровли промышленного здания для защиты от атмосферных осадков постоянно открытого проёма вытяжного фонаря
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
Entlüftungshaube — Entlüftungshaube,die:⇨Dunstabzugshaube … Das Wörterbuch der Synonyme
Entlüftungshaube — Ent|lụ̈f|tungs|hau|be, die: über einem Herd o. Ä. an der Wand angebrachte Haube, durch die der Kochdunst in einem Luftschacht abzieht … Universal-Lexikon
Entlüftungshaube — Ent|lụ̈f|tungs|hau|be … Die deutsche Rechtschreibung
ЗОНТ ВЫТЯЖНОЙ — 1. раструб вытяжной трубы, устанавливаемый над очагом вредностей для отсасывания загрязнённого воздуха 2. свес кровли промышленного здания для защиты от атмосферных осадков постоянно открытого проёма вытяжного фонаря (Болгарский язык; Български)… … Строительный словарь
Dunstabzugshaube — Dunstabzugshaube,die:Entlüftungshaube … Das Wörterbuch der Synonyme
зонт вытяжной — 1. Раструб вытяжной трубы, устанавливаемый над очагом вредностей для отсасывания загрязнённого воздуха 2. Свес кровли промышленного здания для защиты от атмосферных осадков постоянно открытого проёма вытяжного фонаря [Терминологический словарь по … Справочник технического переводчика
